做外贸独立站seo标点符号怎么写?

时间:2022-09-15 22:03:00 分类:跨境电商干货 阅读:60
摘要:做外贸独立站,除了SEM付费广告,就只能玩SEO引流了,那么,母语不是english的我们,如何撰写更新站内文章呢?有什么注意事项呢?
做外贸独立站seo标点符号怎么写?

做外贸独立站,除了SEM付费广告,就只能玩SEO引流了,那么,母语不是english的我们,如何撰写更新站内文章呢?有什么注意事项呢?


本文独立站制作金柚互联小编来和大家一起聊聊~交流学习~


一、逗号和句号


逗号和句号是出现频率最多的,要特别注意。英语里是没有顿号的,全部要用英文逗号“,”来代替。句号是实心的圆点。


举个例子:


错误:


We have bananas、apples、pears and milk for dinner today。


正确:


We have bananas, apples, pears and milk for dinner today.


注意,逗号和句号都是靠近上一句的最后一个单词,之后空一格,再开始下一句。


二、粗括号【】


这是我们最常出现的问题了,粗括号在英文中是不存在的,英文输入法情况下,这种符号是打不出来的。


三、书名号


中文形式的说明号《》也是没有的,如:


错误:While she is reading《Gone With the Wind》, I am cooking.


正确:While she is reading Gone With the Wind, I am cooking.


书名、报刊名用斜体或下划线表示。


四、省略号错误(…)


英语中的省略号为3个点…


句后的省略号和本句句号在一起,正确的写法应是在一条直线上的四个黑点,前3个黑点表示省略号,后一个黑点表示句号。


五、破折号错误


汉语中的破折号标明行文中解释说明的部分,而英文同位语也具有同等说明的功能。如:


错误:


We are studying and living at the famous university — Beijing University.


正确:


We are studying and living at the famous university, Beijing University.


对于同位语,英语一般使用逗点而不用破折号。


六、两个并列的形容词间以and 代替逗点。


现代英语表达一般在两个形容词中间不使用and , 而是用逗点分隔。


错误:


Through the window, in front of me were large green fields which reminded me of the small clearing where I spent my lonely and hard childhood.


正确:


Through the window, in front of me were large green fields which reminded me of the small clearing where I spent my lonely, hard childhood


七、省略语


写作文中不要用省字号(’)如:


1. I’d like to share my joys with you. ( 正确:I would like to)


2. you can’t behave like that. (正确:you cannot)


3. there’re so many splendid toys for me to select. (There are)


八、引号错误。


英文中短小的引语与作者提示“某某说”之类的词语之间用逗点隔开,置于引号内。不能省略提示语“某某说之类而直接引用。


错误:


Glancing through the essay entitled "Why Not More ?", Dr. Jefferson frowned thoughtfully.


正确:


Glancing through the essay entitled "Why Not More ?," Dr. Jefferson frowned thoughtfully.


九、冒号错误(:)


冒号是中英文兼有的标点符号,受汉语影响,有两种常见错误。


1)在汉语中,冒号是表示提示性话语之后的停顿,常用在“说、道、讲、问、唱、回答、喊、吼” 等动词的后边,以标明下面的话是谁说的。


受此用法影响,于是出现了下列英文句子标点:


例1:


I thought to myself:"What kind of trap is she laying?"


例2:


He asked:"Where are you from?"


修改:将冒号改为逗号。


He asked,"Where are you from?"


2)汉语中的冒号还可用在“如此” “如下” “例如” “像” 等引起下文的提示语后边。在英文表达中,“for example”一类的词后常用逗号代替冒号。


例3:


Good manners can be seen in everyday life. For example: a person with good manners is kind and helpful to others.


修改:将冒号改为逗号。


以上便是独立站制作金柚互联小编给大家整理的,做谷歌seo时候,英文文章更新要注意的小细节了,希望对大家有所帮助哦。

声明:本文来自网友投稿,本站免一切责任,如有侵权,请联系小编删除。
链接:https://www.jin-you.com/news/1165.html

需要做网站还是小程序?

欢迎联系我们,我们可以提供企业网站建设、小程序开发、外贸独立站、商城建设等IT外包服务

您身边的【企业建站服务专家】

搜索千万次不如咨询1次

主营项目:各类网站建设,电商套图设计,小程序开发,外贸独立站建设等

立即咨询 400 188 2712
在线客服
嘿,我来帮您!